With Congress weighing a host of plans to curb the social-media giant, Ethan Zuckerman and his colleagues are laying the technological foundation of a whole new social-media universe. (Originally recorded in May 2021.)